Guys I finished teh translation from the documentary!
I created a new topic about it, so all stays together and organized in future.
It is Here "Pátria" (Brazilian documentary about 1996 Bronze Medal)
I'm a bit late to react, but thanks for translating joanamss! It was a very interesting documentary. I thought it was Russia and Cuba who were rivals back then. I was not yet watching international volleyball during that time so I was not aware of the Brazil-Cuba rivalry. and whoa, it was a very intense one!