Poland - LSK 2008/2009

Bielsko-Biała has a great team. now I know who I'm going to support in the polish league.

can you translate these into English??
http://pl.wikipedia.org/wiki/Gabriela_Wojtowicz
http://www.reprezentacja.net/siatkowka/aktualnosci/10271

but she is a middle blocker not a Attaker.

Wojtowicz is OPP in Muszyna she play as MB but actually she is OPP and she will no longer play i Muszynianka. she transfered to Pila

Quote from Nastja

you think she will play as an OPP again there?
Pila sounds nice btw, they always achieve great results with "not the best" players. I hope that Wojtowicz will get better and better and who knows, in some years she might be ready to follow the big footsteps

yes she will play as OPPPIla has too many MB . she was training as OPP in Muszyna but she was playing on court as MB("thanks" to Serwinski the worst coach in LSK )
PIla has nice squad and their main "wapon" is Matlak their coach he is soo awsome i hope he will be NT coach now and im sure Wojtowicz will improve a lot in Pila. but this Generation of players is one of the worst last year(only Kaczorowska and Tomsia are quit nice)

Quote from susz

Bielsko-Biała has a great team. now I know who I'm going to support in the polish league.

They are the designated champion 2008/09. Who can beat them?
Sad that they don't play Champions League.

Quote from Nastja

The new team of Bielso Biala was introduced. here are 2 pics of the whole team
http://www.bks.aluprof.eu/gfx.…esja_4919.jpg&w=800&h=600
http://www.bks.aluprof.eu/gfx.…esja_4915.jpg&w=800&h=600

Baranska:
http://www.bks.aluprof.eu/gfx.…esja_5058.jpg&w=800&h=600

Skorupa:
http://www.bks.aluprof.eu/gfx.…esja_4994.jpg&w=800&h=600

Gajgal:
http://www.bks.aluprof.eu/gfx.…esja_4962.jpg&w=800&h=600

Display More

Great pictures Nastja.What about Lena's picture ?Did you forgot about her ? I would like to see new picture of her in the new club.Please sent that too.Thank's.

Quote from Nastja

Unfortunatly there were just these 3 players pictures.
As you maybe noticed these 3 were playing at the Olympics, so they got special pics. If i find lena's ill put it here for sure

I know you will.I was just making sure that you didn't forget about me.By the way I totally forgote giving you some questions for Lena.Is it too late?or I can still post you some.

Quote from Tomaz Pisek

[I know you will.I was just making sure that you didn't forget about me.

About you? Why only about you? And what about me, he? You should rather write: "The Great Group of Dziękiewicz Fans"

Szamotuły Cup 2008 19-21 September
Will be played 4 the best teams of season 2007/2008: Muszyna, Piła, Kalisz, Bielsko-Biała.
Supercup of Poland 21th September
Match between Muszyna (winner of LSK) and Piła (winner of Cup of Poland).

http://www.pressmedia.com.pl:8…sk=view&id=1795&Itemid=60
who can translate???

Quote from paerma

http://www.pressmedia.com.pl:8…sk=view&id=1795&Itemid=60
who can translate???

This site always helps me there: http://www.translate.pl
at least to just get a general overview.... hope it helps!

the first result is
Kalisz PIla
2-3(21:25, 25:20, 25:17, 23:25, 6:15)

are these matches (Szamotuły Cup) being shown on tv? which channel?

-----
nevermind: I just read this Mecze z turnieju transmitowane będą przez Telewizję Polsat on reprezentacja.net

Quote from susz

are these matches (Szamotuły Cup) being shown on tv? which channel?

-----
nevermind: I just read this Mecze z turnieju transmitowane będą przez Telewizję Polsat on reprezentacja.net

well actually Polsat did not show it and they're not planing to but yeah they prefer to show frindly match of Skra rather than interesting women turnament