FIVB magazine - VolleyWorld

  • Lausanne, Switzerland, August 30, 2011 – For the first time in its history VolleyWorld has released an online version of the magazine in Arabic in an effort to make the unique features and content more widely available to volleyball and beach volleyball fans.


    Issue two of 2011 has been uploaded to the FIVB website and is free to read online. Supporters can now read features on Misty May-Treanor and Kerri Walsh’s return to the FIVB Beach Volleyball Swatch World Tour as well as an exclusive interview with Cuba coach Orlando Samuels.


    Furthermore, future issues of the magazine will also be translated into Arabic as the FIVB looks to expand the game further through its publications.


    To read VolleyWorld in Arabic VolleyWorld


  • VolleyWorld N° 4 / 2011
    - Editorial: Legacy for 2012 has already begun
    - The Big Picture: London Prepares - to be rocked!
    - Cover Story: American women inspired by magic of Macau
    - Interview: Gamova the supernova still shining bright
    - Profile: Gunnarsson and Brinkborg breaking the ice
    - Spotlight: FIVB Junior and Youth Volleyball World Championships 2011
    - Development: Vanuatu duo living Olympic dream
    - Q & A: Ask Tom Hoff
    - Confederations
    AVC / Women leading the way for volleyball in Vietnam
    CAVB / Divided loyalties for Egypt pair
    CEV / Horrem proves Norway's got talent
    CSV / Volleyball the ambassador for Peru
    NORCECA / Old passions driving Dalixia in new role


    English | French | Russian | Spanish | Portuguese | Arabic


  • VolleyWorld N° 5 / 2011
    - Editorial: Congratulations with a note of caution
    - The Big Picture: The course must go on
    - Cover Story: Three for Trentino as Gajic inspires Rabita
    - Point of view: Matey Kaziyski on leading Trentino to a historic treble
    - Interview: Sheilla sharing her pride and joy
    - Profile: London calling Candelas and Garcia
    - Spotlight: FIVB heroes: hail the next generation!
    - Development: Women no longer whistling in the dark
    - Confederations
    AVC / Korea's Kim enjoying climb to the top
    CAVB / okazi Algeria's African queen
    CEV / From hot springs to a volleyball hotspot
    CSV / Hair-raising experience for Uruguayan youngsters
    NORCECA / Dominican prodigy Martinez catches the eye


    English | French | Russian | Spanish | Portuguese | Arabic coming soon


  • VolleyWorld N° 6 / 2011
    - Editorial: Building a culture for the future
    - The Big Picture: A year in photos
    - Cover Story: World Cup rewards the wild cards
    - Point of view: Kenyan women’s World Cup perspective
    - Interview: Mikhaylov has the Midas touch
    - Spotlight: FIVB Swatch World Tour: Brilliant Brazilians rule both sides of the net
    - Profile: Ball keeps rolling in Russia
    - Development: Ghana thriving on VCP landmark
    - Confederations
    AVC / Velasco raising Iran to new heights
    CAVB / Friends hoping to fly Olympic flag for Mauritius
    CEV / Kovacevic brothers following Grbic trail
    CSV / Colombia’s men on a mission
    NORCECA / Bitten by the beach bug!


    English

    "Lo sbaglio più grande e quello di credere di aver vinto prima ancora di giocare la partita"


  • VolleyWorld N° 1 / 2012


    Contents
    - Editorial: In mourning for a true legend of our sport
    - The Big Picture: Haiti aiming to keep all their balls in the air
    - Cover Story: Xue and Zhang fired up for London
    - Spotlight: Serbia starting to assert themselves
    - Road to London: Chevallier benefiting from Heyer education
    - Obituary: Matsudaira leaves richest possible legacy
    - Profile: Summer where the heart is for Ross
    - Development: Volley All Festival extends global reach
    - Blast from the Past: Tokyo lights volleyball’s Olympic torch
    AVC / Indonesia’s beach boys on song
    CAVB / Wachu setting the standard in Kenya
    CEV / Stokr keeps Czech flag flying
    CSV / Gimenez has a vision for Paraguay
    NORCECA / Ramirez ready to blow the final whistle



    English


  • VolleyWorld N° 2 / 2012


    Contents
    - Editorial: In full flight towards a new era
    - The Big Picture: Royal volley of approval
    - Cover Story: Volleyball moving into the mainstream
    - Profile: Darnel the Iron Lady eyes golden opportunity
    - Road to London: From Copacabana to Bondi Beach
    - Point of view: Velasco lord of the manor in Iran
    - Development: Taking care of the coaches
    - Blast from the Past: Atlanta braves the new Olympic craze
    AVC / Double O'Dea keeping all comers at bay
    CAVB / Egypt's Salah on the right side of the net
    CEV / Zenit end Trentino's Champions dynasty
    CSV / Uruguay relying on their twin towers
    NORCECA / Rodriguez hits special hat-trick for Puerto Rico



    English

  • Who write this? Can I translate the articles in italian?

    It's possible, you just have to believe in yourself and really not care what other people say, because I've heard it all.
    If you let someone else dictate what you're going to do in life, then you won't get there.


    Non so neanche come onestamente: in due mesi ero di nuovo in campo.




  • VolleyWorld N° 3 / 2012


    Contents


    - Editorial: New faces light up our Olympic competitions
    - The Big Picture: Let the children play
    - Cover Story: The lowdown on the Olympic contenders
    - Olympic Dreams: “London’s a city with a noble soul – and some
    great shopping!”
    - Profile: Poland’s brothers in arms
    - Spotlight: Volleyball at the Olympics: the story so far
    - Development: The rise and rise of beach volleyball
    - Blast from the Past: USA back from the depths of despair
    AVC / Oman’s man with a plan
    CAVB / Tunisia’s talisman takes one more bow
    CEV / Sweden’s presidential volunteer
    CSV / Ramirez volleying her way around the world
    NORCECA / Citizens of volleyball’s global village


    English

  • The two new editions of Volley World, dedicated separately to both Beach Volleyball and Volleyball tournaments in the Olympics, are out. Better late than never!



    VolleyWorld N° 4 / 2012
    London 2012 Olympic Beach Volleyball Review


    Contents
    - Editorial: FIVB leaves sporting legacy in London
    - The Big Picture: Let’s hear it for the Heroes
    - Cover Story: A unique chapter in the history of Horse Guards Parade
    - Point of View: The athletes have their say
    - Expert opinion: Kerri Pottharst and Sandra Pires give their verdict
    - Women's Olympic Review: California girls steal the show
    - Women's Olympic Spotlight: May-Treanor and Walsh bow out unbeaten
    - Men's Olympic Review: Germany reach Europe’s golden goal
    - Men's Olympic Spotlight: Brink and Reckermann’s brilliant ode to joy
    - AVC / Cook bids farewell with 2020 vision
    - CAVB / Flag-bearer Rigobert puts Mauritius on the map
    - CEV / Latvian pair’s month in the sun
    - CSV / Venezuela draw a line in the sand
    - NORCECA / Rogers and Dalhausser reach end of road
    - The fans
    - The numbers
    - The media
    - The results


    English


  • VolleyWorld N° 5 / 2012
    London 2012 Olympic Volleyball Review


    Contents
    - Editorial: Olympics provided ultimate stage for our sport
    - The Big Picture: Reporter’s eye view
    - Cover Story: Earls Court rocks to the volleyball rhythm
    - Point of View: "It’s like an idiot’s dream coming true"
    - Expert Opinion: Tom Hoff and Virna Dias have their say
    - Women's Olympic Review: Lightning strikes for a second time
    - Women's Olympic Spotlight: Brazil defend their title in style
    - Women’s Olympic Profile: McCutcheon and Berg bow out
    - Men's Olympic Review: Good Games for Europe
    - Men's Olympic Spotlight: Russians defy odds to claim first prize
    - Men’s Olympic Profile: Departing Giba seeks silver lining
    - AVC / MVP Kim the pride of Korea
    - CAVB / Oulmou points way forward for Africa
    - CEV / Game over for Gamova?
    - CSV / Conte happy to play the Hero
    - NORCECA / Cabral leads Dominican dream
    - The fans
    - The numbers
    - The results


    English


  • VolleyWorld N°6 / 2012


    Contents


    - Editorial: Towards an efficient, dynamic, modern federation
    - The big picture: Photo calendar for 2012
    - Cover story: Disneyland herlads a new dawn
    - Spotlight: Profile of a president: Dr. Ary S. Graça F°
    - Review: Jaqueline's golden year ends with Club World joy
    - Focus: My greatest victory
    - Q & A: Grbic gives us his word
    - Development: Sweden swept along by Kidsvolley
    - AVC / Vanuatu and Australia triumph in Tahiti
    - CAVB / Beach pair make sporting history for Burundi
    - CEV / Grozer's reputation keeps on growing
    - CSV / Chilean youth warming their nation's heart
    - NORCECA / Beach volley circuit goes from strength to strength


    English


  • VolleyWorld N°2 / 2013


    Contents
    - Editorial: New-look VolleyWorld for new era
    - The big picture: Trouble at mill for Trentino
    - Cover story: New beach era on the horizon
    - Spotlight: World Championships into uncharted territory
    - Focus: Beattie spreads the volleyball world wider
    - Profile: Reckermann reaches out beyond the beach
    - Development: Record-breaking year under way
    - AVC / Seyed relishing Iran's new challenge
    - CAVB / Beach duo putting Rwanda on the map
    - CEV / Dr Rosiers solving problems on and off court
    - CSV / Valiente, Paraguay's great hope for the future
    - NORCECA / Jamaica eye the next generation
    - 2013 FIVB Beach Volleyball calendar


    English


  • VolleyWorld N°3 / 2013


    Contents


    - Editorial
    - Big picture: Canadians show it's never too cold for volleyball
    - Cover story: Sykora still refusing to give up on volleyball return
    - Feature: Todd Rogers - Back for one last hurrah
    - In focus: Beach Volleyball Junior and Youth World Championships
    - Feature: German duo learning from the best in Russian Superleague
    - Profile: Natalie cook
    - AVC / Sato appointed Japan coach in bid to bring back the glory days
    - CAVB / Positional change provides Egypt's Ahmed Said with path to U21 WCH
    - CEV / Russian All-Star Game produces fiesta of volleyball
    - CSV / Pasos eyeing future at top of the volleyball world
    - NORCECA / Nicole Fawcett turns on record breaking display
    - 2013 FIVB Beach Volleyball calendar


    English


  • VolleyWorld N°4 / 2013

    Contents

    - Editorial
    - Big picture: New Zealand volleyball continues surge in popularity
    - Cover story: Board of Administration meeting sets out future path for Volleyball and Beach Volleyball
    - Feature: Liliana and Elsa out to build on breakthrough year
    - Feature: No let up for Mikhaylov as the Russian master aims for another gold rush
    - Profile: Rodrigao slowly getting used to life on the beach
    - Profile: Estonian pair already eyeing Rio
    - AVC / President Wei leads tributes to Chen Zhaodi
    - CAVB / Ben Slimane continuing to make mark as coach
    - CEV / Menegatti aiming for golden breakthrough
    - CSV / Zonta and Gallay spurred on by London experience
    - NORCECA / Salgado continuing to put Honduras on the volleyball map

    English


  • VolleyWorld N°5 / 2013

    Contents
    - Editorial
    - Big picture: Flying Start in Fuzhou
    - Cover story: Beach volleyball on the up-and-up for 2013
    - Feature: Salgado sisters back in action and back on form
    - In Focus: Poland eye back-to-back World League titles
    - Profile: Dr. Adityan leaves legacy for Asian volleyball
    - Feature: VivaVolei plants seed of growth for Brazilian volleyball
    - AVC / Thailand's lucky seven head off for new challenge following debut season in Azerbaijan
    - CAVB / Niger launches national development programme
    - CEV / Sawatzki making her mark in the men's game
    - CSV / Fe Garay ready to take on leadership role
    - NORCECA / Faucette making big noise off and on-court

    English


  • VolleyWorld N° 6 / 2013

    Contents
    - Editorial
    - Big Picture: Arunima Sinha scales new heights
    - Cover story: World Cup Final brings glorious end to Continental Cup Competition
    - Preview: World's best set their sights on Stare Jablonki
    - In Focus: Iron Hammer back at Chinese helm
    - In Focus: Race on to for glory at U20 and U19 World Championships
    - Profile: Clancy dreaming of Rio sands
    - Feature: Visser leaves happy memories of Dutch success
    - AVC / Iran continuing to enjoy fruits of Cevetkovic's work
    - CAVB / Zambian children get special coach for the day
    - CEV / Tomis Constanta enjoy hi-five in Romanian volleyball
    - CSV / Brazil seek extra advantage with advanced technology training
    - NORCECA / St Lucians lay groundwork for future rewards

    English


  • VolleyWorld N° 7 / 2013


    Contents:
    - Editorial
    - Big Picture: A World Championships with a distinctly Polish flavour
    - Cover story: New winners and new faces to the fore at the World Championships
    - Review: Dutch duo shock the world as Chinese confirm greatness
    - In Focus: Stars of the Beach Volleyball World Championships
    - In Focus: A selection of wise, profound and entertaining declarations from the World Championships
    - Feature: Polish organisers revel in role as hosts to the beach volleyball world
    - AVC / McHugh and Kapa signal Australian men's renaissance
    - CAVB / Egyptian ref finds place among refereeing elite
    - CEV / Dumbauskaite happy to keep making history for Lithuania
    - CSV / Paraguayan pair hope to bring beach volleyball into mainstream
    - NORCECA / Mexicans in rush to make impact


    English