Monza didn't even play the CL, I think that was a great factor. Plus, imho Conegliano would have bigger chances of victory in Italy, even with Egonu in Monza rather than there, so I really can see her reasoning about that.
Moving to a top Turkish team could still gave her the chance of playing (and winning) a CL and the league championship. And doing it the year after the OG, with the idea of going back in Italy before the next one, could be smart.
I hope she'll stay in Italy, but I'd understand if she'll move.