I fail to see why Moscow will necessarily play Novara.
I am only aware of two restrictions:
- A group winner (best 4 winners) will face a runner-up/Moscow
- Teams that played in the same group cannot face each other in the QF.
Weirdly enough Stuttgart press is quoting club officials that they would prefer Moscow as they think that's the only team against which they have any chance at all but I don't think that's possible.