I'm not sure, but I don't think the Olympics give points to the Wold Tour. And the Ranking is update as 9\12\2016 anyways.
Plus I don't think the Toronto Finals gave away points, it was only money. On the Fivb website for each tournament it shows the final standings with money and points earned, for Toronto it shows only money and no points earned.
This discussion made me look for more details. Whereas it makes perfect sense for the Olympics not to be included into the World Tour rankings (I wasn't sure if that was or has ever been the case), it made sense to me that the Finals, where the best teams allegedly participate, plus a certain number of wild cards, will give the top teams a chance to reshuffle the rankings one last time before the season ends. I thought it was the case last year as well but then Alison-Bruno won both the World Tour and the Finals and it didn't occur to me that the title at the Finals brought only money. This is what the 2015 tournament's description says: "No FIVB Beach Volleyball ranking point will be awarded to the participating players of FIVB Beach Volleyball World Tour Finals." I believe it could very well be the case in 2016 as well. So, I stand corrected
Then it seems we know the World Tour winners. And it must be the Latvians Samoilovs-Smedins for the third time (all 3 in the past 4 years).